Presentación de bacterias resistentes en hemocultivos en pacientes con patología médica en un hospital de tercer nivel

Introducción. Las bacteriemias afectan a pacientes dentro del ámbito hospitalario y se reportan tasas de mortalidad del 35%. Los microorganismos productores de beta-lactamasas de espectro extendido son cada vez más resistentes a los antibióticos. Materiales y métodos. Estudio observacional descriptivo de corte transversal en pacientes mayores de 14 años con hemocultivos positivos en el Hospital Universitario de Santander, entre 2014 y 2016. Resultados. Se analizaron 148 historia clínicas, la edad promedio fue de 55,5 años, el 51,4% eran mujeres. La proporción de gérmenes resistentes fue del 23,6%, la producción de beta-lactamasas de espectro extendido en E. coli y K. pneumoniae fue del 40%. El 100% de los pacientes con gérmenes resistentes tenía un índice de PITT severo. El S. aureus mostró un 50% de resistencia a la oxacilina. Conclusión. El 23,6% de los pacientes tenía una infección por gérmenes resistentes, los más comunes fueron E. coli y K. pneumoniae, la mortalidad general fue del 30%.

Introduction: Bacteremia affects patients in the hospital, with mortality rates reported in 35%. Microorganisms that produce beta- lactamases of extended spectrum are each time more resistant to antibiotics. Method: Observational and descriptive study in patients older tan 14 years old with positive blood cultures in Hospital Universitario de Santander, between 2014 and 2016. Results: 148 clinic records were analyzed, the mean age was 55.5 years. 51.4% were women. The proportion of resistant germs was of 23.6%, the production of beta-lactamases of extended spectrum in E. coli and K. pneumoniae was 40%. 100% of patients with resistant germs had a rate of severe PITT. S. aureus showed a 50% of resistance to oxacillin. Conclusion: 23.6% of patients had an infection for resistant germs, the most common were E. coli and K. pneumoniae. General mortality was of 30%.

Introdução: as bactérias afetam pacientes do contexto hospitalar e relatam taxas de mortalidade de 35%. Os micro-organismos produtores de beta-lactamasas de espectro estendido são cada vez mais resistentes aos antibióticos. Materiais e métodos: estudo observacional descritivo de corte transversal com pacientes maiores de 14 anos com hemoculturas positivas, no Hospital Universitario de Santander, Colômbia, entre 2014 e 2016. Resultados: foram analisados 148 prontuários; a idade média foi de 55,5 anos; 51,4 % eram mulheres. A proporção de germens resistentes foi de 23,6 %; a produção de beta-lactamasas de espectro estendido em E. coli e K. pneumoniae foi de 40%. 100% dos pacientes com germens resistentes tinham um índice de PITT severo. O S. aureus mostrou 50% de resistência à oxacilina. Conclusão: 23,6% dos pacientes tinham uma infecção por germens resistentes, os mais comuns foram E. coli e K. pneumoniae; a mortalidade geral foi de 30%.

Bacteriemias en pacientes con VIH en un hospital de tercer nivel en Colombia, 2014-2016 / Bacteremias en HIV-patients in a third level hospital in Colombia, 2014-2016

Resumen: ANTECEDENTES Las infecciones del torrente sanguíneo son un problema creciente y actualmente una amenaza para la salud pública. Las bacteriemias representan 15% de todas las infecciones nosocomiales. En los pacientes con VIH el grado de inmunosupresión continúa siendo el factor de riesgo más importante. OBJETIVO Describir las características clínicas, microbiológicas y epidemiológicas de los pacientes con infección por VIH y bacteriemias. MATERIAL Y MÉTODO Estudio observacional, descriptivo, de pacientes mayores de 14 años con hemocultivos positivos del servicio de Medicina Interna del Hospital Universitario de Santander, Colombia, durante los años 2014 a 2016, con infección por VIH y que cumplieran los criterios del CDC para infección del torrente sanguíneo. RESULTADOS Se revisaron 450 expedientes, con 44 pacientes con el diagnóstico confirmado. El 59% eran hombres, el promedio de edad fue de 42 años. La mediana de linfocitos T CD4+ fue de 29 cél/mm3 y 55.8% no tenía tratamiento antirretroviral al ser diagnósticos nuevos. La mortalidad fue de 31.8%. El índice de severidad de PITT se clasificó como leve en 68.1%. El grupo de bacterias más frecuente fueron las enterobacterias, entre ellas destacó K. pneumoniae con 25%. El porcentaje de gérmenes resistentes (E. coli y K. pneumoniae BLEE, P. aeuruginosa MDR, A. baumanii MDR y S. aureus MR) fue de 26.9%. CONCLUSIONES El grupo de pacientes con VIH en la institución es superior al de otras series. Uno de cada cuatro pacientes con infección por VIH y bacteriemias tiene microorganismos resistentes.

Abstract: BACKGROUND Bloodstream infections are a growing problem and currently a threat to public health. Bacteremia accounts for 15% of all nosocomial infections. In patients with HIV, the degree of immunosuppression continues to be the most important risk factor. OBJECTIVE To describe the clinical microbiological and epidemiological characteristics of patients with HIV infection and bacteremia. MATERIAL AND METHOD A descriptive observational study with patients over 14 years of age with positive blood cultures from the internal medicine service of the Hospital Universitario de Santander, Colombia, between 2014 and 2016, with HIV infection and who met the CDC criteria for torrent infection. RESULTS We reviewed 450 records, 44 patients with confirmed diagnosis. 59% were men; the mean age was 42 years. The median of CD4+T lymphocytes count was 29 cells/mm3, 55.8% had no antiretroviral treatment because they were new diagnoses. The mortality rate was 31.8%. The PITT severity index was classified as mild at 68.1%. The most frequent group of bacteria was the Enterobacteriaceae including K. pneumoniae with 25%. The percentage of resistant germs (E. coli and K. pneumoniae BLEE, P. aeuruginosa MDR, A. baumanii MDR and S. aureus MR) was 26.9%. CONCLUSIONS The group of patients with HIV in our institution is superior to other series. One in four patients with HIV infection and bacteremia have resistant microorganism.

Estado de la ventilación pulmonar en fumadores activos y pasivos / State of pulmonary ventilation in active and passive smokers

Se realiza un estudio de cohorte histórico que analiza la repercusión del hábito de fumar en la ventilación pulmonar. Como universo se toma la población de 15 y más años del municipio Camagüey y como unidad de análisis, cada individuo procedente de 3 cohortes retrospectivos (fumador activo, pasivo y no fumador). Se valoran los resultados espirométricos de ventilación pulmonar disminuida y se realiza una encuesta que incluyó examen clínico y microespirometría a las 120 personas (40 procedentes de cada cohorte). Se señala que el 60 porciento de los fumadores presentó alteración en la ventilación pulmonar con primacía de los fumadores activos (80 porciento), la combinación cigarrillos-puros ofrece mayor repercusión en la ventilación pulmonar. El tiempo diario de exposición al humo del cigarro afecta de manera estable al fumador activo, mientras que el riesgo aumenta en el fumador pasivo a medida que es mayor el tiempo de exposición al día. El examen físico es un patrón relevante para el diagnóstico precoz de daño ventilatorio, sin necesidad de prueba especializada